با سلام

زیارت عاشورا بخوان

..:یا حسین:..

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ‏ (السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللَّهِ وَ ابْنَ خِيَرَتِهِ) السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ وَ الْوِتْرَ الْمَوْتُورَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَ عَلَى الْأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ عَلَيْكُمْ مِنِّي جَمِيعاً سَلاَمُ اللَّهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ • لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتِ الْمُصِيبَةُ بِكَ (بِكُمْ) عَلَيْنَا وَ عَلَى جَمِيعِ أَهْلِ الْإِسْلاَمِ‏ وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتْ مُصِيبَتُكَ فِي السَّمَاوَاتِ عَلَى جَمِيعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ‏ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ‏ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ وَ أَزَالَتْكُمْ عَنْ مَرَاتِبِكُمُ الَّتِي رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فِيهَا وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ • وَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدِينَ لَهُمْ بِالتَّمْكِينِ مِنْ قِتَالِكُمْ بَرِئْتُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ وَ (مِنْ) أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ وَ أَوْلِيَائِهِمْ‏ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ لَعَنَ اللَّهُ آلَ زِيَادٍ وَ آلَ مَرْوَانَ وَ لَعَنَ اللَّهُ بَنِي أُمَيَّةَ قَاطِبَةً وَ لَعَنَ اللَّهُ ابْنَ مَرْجَانَةَ وَ لَعَنَ اللَّهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَ لَعَنَ اللَّهُ شِمْراً (شَمِراً) • وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ وَ أَلْجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتَالِكَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي‏ لَقَدْ عَظُمَ مُصَابِي بِكَ فَأَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِي أَكْرَمَ مَقَامَكَ وَ أَكْرَمَنِي (بِكَ) أَنْ يَرْزُقَنِي طَلَبَ ثَارِكَ مَعَ إِمَامٍ مَنْصُورٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي عِنْدَكَ وَجِيهاً بِالْحُسَيْنِ عليه السلام فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَى رَسُولِهِ وَ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ‏ وَ إِلَى فَاطِمَةَ وَ إِلَى الْحَسَنِ وَ إِلَيْكَ بِمُوَالاَتِكَ‏ وَ بِالْبَرَاءَةِ • مِمَّنْ أَسَّسَ أَسَاسَ ذَلِكَ وَ بَنَى عَلَيْهِ بُنْيَانَهُ‏ وَ جَرَى فِي ظُلْمِهِ وَ جَوْرِهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلَى أَشْيَاعِكُمْ بَرِئْتُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُمْ مِنْهُمْ‏ وَ أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ إِلَيْكُمْ بِمُوَالاَتِكُمْ وَ مُوَالاَةِ وَلِيِّكُمْ‏ وَ بِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكُمْ وَ النَّاصِبِينَ لَكُمُ الْحَرْبَ وَ بِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَ أَتْبَاعِهِمْ‏ إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ • وَ وَلِيٌّ لِمَنْ وَالاَكُمْ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاكُمْ‏ فَأَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِي أَكْرَمَنِي بِمَعْرِفَتِكُمْ وَ مَعْرِفَةِ أَوْلِيَائِكُمْ وَ رَزَقَنِي الْبَرَاءَةَ مِنْ أَعْدَائِكُمْ‏ أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَنْ يُثَبِّتَ لِي عِنْدَكُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَسْأَلُهُ أَنْ يُبَلِّغَنِي الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ‏ وَ أَنْ يَرْزُقَنِي طَلَبَ ثَارِي (ثَارَكُمْ) مَعَ إِمَامٍ هُدًى (مَهْدِيٍّ) ظَاهِرٍ نَاطِقٍ بِالْحَقِّ مِنْكُمْ‏ وَ أَسْأَلُ اللَّهَ بِحَقِّكُمْ • بِالشَّأْنِ الَّذِي لَكُمْ عِنْدَهُ أَنْ يُعْطِيَنِي بِمُصَابِي بِكُمْ أَفْضَلَ مَا يُعْطِي مُصَاباً بِمُصِيبَتِهِ‏ مُصِيبَةً مَا أَعْظَمَهَا وَ أَعْظَمَ رَزِيَّتَهَا فِي الْإِسْلاَمِ وَ فِي جَمِيعِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ (الْأَرَضِينَ) اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مَقَامِي هَذَا مِمَّنْ تَنَالُهُ مِنْكَ صَلَوَاتٌ وَ رَحْمَةٌ وَ مَغْفِرَةٌ اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَحْيَايَ مَحْيَا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ مَمَاتِي مَمَاتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ • اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ تَبَرَّكَتْ بِهِ (فِيهِ) بَنُو أُمَيَّةَ وَ ابْنُ آكِلَةِ الْأَكْبَادِ اللَّعِينُ ابْنُ اللَّعِينِ عَلَى (لِسَانِكَ) وَ لِسَانِ نَبِيِّكَ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فِي كُلِّ مَوْطِنٍ وَ مَوْقِفٍ وَقَفَ فِيهِ نَبِيُّكَ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) اللَّهُمَّ الْعَنْ أَبَا سُفْيَانَ وَ مُعَاوِيَةَ وَ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ عَلَيْهِمْ مِنْكَ اللَّعْنَةُ أَبَدَ الْآبِدِينَ‏ وَ هَذَا يَوْمٌ فَرِحَتْ بِهِ آلُ زِيَادٍ وَ آلُ مَرْوَانَ بِقَتْلِهِمُ الْحُسَيْنَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ (عَلَيْهِ السَّلاَمُ) • اللَّهُمَّ فَضَاعِفْ عَلَيْهِمُ اللَّعْنَ مِنْكَ وَ الْعَذَابَ (الْأَلِيمَ) اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ فِي مَوْقِفِي هَذَا وَ أَيَّامِ حَيَاتِي‏ بِالْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ وَ اللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ وَ بِالْمُوَالاَةِ لِنَبِيِّكَ وَ آلِ نَبِيِّكَ (عَلَيْهِ وَ) عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ • سپس صد مرتبه میگويى:اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ آخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَى ذَلِكَ‏ اللَّهُمَّ الْعَنِ الْعِصَابَةَ الَّتِي (الَّذِينَ) جَاهَدَتِ الْحُسَيْنَ وَ شَايَعَتْ وَ بَايَعَتْ وَ تَابَعَتْ (تَايَعَتْ) عَلَى قَتْلِهِ اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمِيعاً • بعد صد مرتبه میگويى: السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَ عَلَى الْأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ‏ عَلَيْكَ مِنِّي سَلاَمُ اللَّهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ وَ لاَ جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّي لِزِيَارَتِكُمْ (لِزِيَارَتِكَ) السَّلاَمُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ (وَ عَلَى أَوْلاَدِ الْحُسَيْنِ ) وَ عَلَى أَصْحَابِ الْحُسَيْنِ • آنگاه مي گوئي: اللَّهُمَّ خُصَّ أَنْتَ أَوَّلَ ظَالِمٍ بِاللَّعْنِ مِنِّي وَ ابْدَأْ بِهِ أَوَّلاً ثُمَّ (الْعَنِ) الثَّانِيَ وَ الثَّالِثَ وَ الرَّابِعَ‏ اللَّهُمَّ الْعَنْ يَزِيدَ خَامِساً وَ الْعَنْ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ وَ ابْنَ مَرْجَانَةَ وَ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَ شِمْراً وَ آلَ أَبِي سُفْيَانَ وَ آلَ زِيَادٍ وَ آلَ مَرْوَانَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ • سپس به سجده مي روي و مي گوئي: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ الشَّاكِرِينَ لَكَ عَلَى مُصَابِهِمْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى عَظِيمِ رَزِيَّتِي‏ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَفَاعَةَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ وَ ثَبِّتْ لِي قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَ أَصْحَابِ الْحُسَيْنِ الَّذِينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ عليه السلام‏ •

زیارت عاشورا با صدای حاج مهدی سماواتی

زمین صبورانه به انتظار قدومت نشسته

و آسمان فرشتگان را به استقبالت می فرستد،

تا بیایی و با عدل بی انتهای خود تشنگان را سیراب کنی

و اشک از چشمان محرومان و ستمدیدگان جهان پاک کنی .

خدایا!

ماه دوازدهم آمد ولی ماه دوازدهم نیومد!

خدای من!

عیدی امسال ما را با ظهور حضرت بقیه الله الاعظم امام زمان (عج) به کام همه

شیعیان جهان شیرین فرما!

ان شاالله!

دلم عجیب گرفته است مثل سابق نیست زمین برای ظهورت هنوز لایق نیست؟!

مگر نه سیصد و اندی سوار در راهند چرا خبر ز یکیشان در این دقایق نیست؟!

سلام آقا جان الان کجایی چند سال تنهایی کشیدی چند سال این همه جور ظلم را دیدی و تحمل کردی چند سال دیگر می خواهی این همه جور و ظلم را ببینی و تحمل کنی تو کیستی واقعا تو کیستی تو از انسان هم فراتر هستی ما که تحمل ذره ای سختی و غم و اندوه را نداریم در رابطه با شما چه باید فکر کنیم شمایی که از همان آغازین سالهای عمر 5 سالگی به امامت رسیدید و تا کنون دارید این همه سختی و ظلم و جور را می بینید و تحمل ی کنید واقعا در این دنیای پر از جور و ظلم وستم کیست که ذره ای به فکر شما باشد و حتی لحظه ای هم به این فکر کند که شمایی که این همه مشقت را دیدید چگونه بر این مصائب فائق آمدید من که اکنون دارم می نویسم دیگر نمی توانم تحمل کنم یا مولا دیگر وقتش رسیده که بیایی و به این همه جور و ستم پایان دهی.

اکنون من از همه می خواهم که بیایید ظهور کنیم و از آقا بخواهیم که بیاید و ببینیم که در زمانه چقدر اتفاقات مشابه داشتیم ولی باز زیر حرفمان زدیم و به اینجا رسیدیم و روز به روز هم داریم چوب کارهای پیشینیانمان را می خوریم بله اتفاقاتی که برای حضرت علی افتاد و باز برای امام حسین در واقعه کربلا و همه و همه که خوانده ایم که با چه اتفاقات تلخی گذشت اکنون وقت آن است که من، تو ، ما ، شما و همه به خودمان بیاییم و ذره ای به این فکر کنیم که چرا حضرت تا کنون ظهور نکرده و چرا اینقدر تنها مانده و چرا و چرا بله دیگر طاقت نوشتن ندارم.......

من به تنهایی نمی توانم تو هم به تنهایی نمی توانی همه با هم ظهور کنیم تا مولامان هم انشالله ظهور کنند.

بحق محمد و آل محمد.

صلوات

منتظر واقعی را با این 3 نشانه محک بزن!

امروزه اشتباهی که برخی از متدینین با آن مواجه هستند نگرش حداقلی به معارف دینی است که موضوع اصیل و بلند مهدویت نیز از آن مستثنی نیست. برای برخی خواندن روزانه دعای فرج و خواندن هفتگی دعای ندبه مساوی شده با انتظار. در حالی که در روایات، «انتظار» یک عمل - که برترین عمل، سخترین آنها معرفی شده- است. پس جای تامل است که منظور از افضل اعمال چیست؟

انقلاب اسلامی ایران، ظهور صغرای موعود

برخی چنین تصور می کنند که ظهور امام زمان علیه‌ السلام در یک شب اتفاق افتاده و نیاز به زمینه سازی ندارد در صورتی که هر انقلاب و نهضتی برای رسیدن به اهدافعالی خود، به مقدمات و آمادگی‌هایی نیاز دارد. دعوت و قیام جهانی و فراگیر امام موعود علیه‌ السلام به زمینه‌ها و شرایطی نیاز دارد و باید زمینه های ایجاد انقلاب و ظهور حضرت آماده باشد تا ظهور صورت گیرد. حضرت امام خمینی (ره)، انقلاب اسلامی ایران را مقدمه ظهور حضرت مهدی علیه‌ السلام می دانند و به همین دلیل این انقلاب را یک انقلاب جهانی دانسته و تمام مسلمانان جهان را موظف می دانند که با ظلم و ستم مبارزه کنند.

آیت الله سید محمدتقی موسوی اصفهانی در کتاب گران سنگ مکیال المکارم خلاصه آثار و فواید و ویژگی‌هایی را که بر دعا کردن برای تعجیل فرج مترتب است، بیان می‌کند و ما هم به جهت این که کتاب مکیال المکارم به امر مطاع ولی عصر علیه السلام نوشته شده و کتابی مبارک و پر خیر است، مطالب آن را ذیلا نقل می‌کنیم. 

دعا کننده برای فرج حضرت مشمول برکات زیر می‌شود:

1 - اطاعت از امر مولایش کرده است، که فرموده‌اند: و بسیار دعا کنید برای تعجیل فرج که فرج شما در آن است.

2 - این دعا سبب زیاد شدن نعمت ها می شود.

3 - اظهار محبت قلبی است.

4 - نشانه انتظار است.

5- زنده کردن امر ائمه اطهار علیهم السلام است.

6 - مایه ناراحتی شیطان لعین است.

7 - اداء قسمتی از حقوق آن حضرت است (که اداء حق هر صاحب حقی واجب ترین امور است.)

9 - تعظیم خداوند و دین خداوند است.

10 - حضرت صاحب الزمان علیه السلام در حق دعا کننده دعا می کند.

11 - شفاعت آن حضرت در قیامت شامل حال او می شود.

12 - شفاعت پیامبر ان شاء الله شامل حال او می شود.

13 - این دعا امتثال امر الهی و طلب فضل و عنایت اوست.

14 - مایه استجابت دعا می شود.

15 - اداء اجر رسالت است.

16 - مایه دفع بلاست.

17 - سبب وسعت روزی است ان شاء الله.

18 - باعث آمرزش گناهان می شود.

19 - دعا کننده مشرف به دیدار آن حضرت در بیداری یا خواب می شود.

20 - در زمان ظهور آن حضرت به دنیا رجعت می کند.

آفرینـــــش

ره روی فاطمه

آمدنی

omid_rch

رونمایی آمریکا از گروه تروریستی خراسان

آمریكا از تشكیل یك گروه تروریستی زیرزمینی جدید با نام "خراسان" که گروهی بسیار خطرناك‌تر از داعش هستند، خبر می‌دهد. جیمز كلپر (James R. Clapper) مدیر اطلاعات ملی آمریكا تأکید كرده که خراسان هم‌ اكنون در منطقه فعالیت می‌كند و می‌تواند همچون داعش تهدید بزرگی علیه ایالات ‌متحده آمریكا به شمار رود. ظاهراً خراسان گروهی است که از افغانستان ریشه گرفته و با توجه به اینکه مدعی هستند افغانستان جزئی از خراسان بزرگ است، نام خود را "خراسان" انتخاب کرده‌اند که در دو یا سه روز اخیر به کلمه‌ای مرموز در رسانه‌های جهان تبدیل شده است. Fiscal Times در شرح رهبر گروه خراسان می‌نویسد: "محسن الفضلی (۳۳ ساله و کویتی‌الاصل) رهبر گروه خراسان است که هدف خود را نابودی آمریکا و غرب معرفی کرده است.

او کوتاه و ریزنقش است و چشمانی فارغ از هر گونه احساس دارد. وی یکی از معدود اعضای القاعده است که در پروژه ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ و حمله به برج‌های دوقلو نقش داشت و هنوز زنده و آزاد است. او در آن زمان، تنها ۲۰ سال داشت. پس از آن نیز روابط نزدیک خود با ابومصعب الزرقاوی را حفظ کرد و بعد از اینکه القاعده فعالیت خود را در سوریه شروع کرد، به آنجا نقل مکان کرد و در میان اعضای جبهه ‌النصره جای گرفت. الفضلی، ابتدا در شمال افغانستان برای القاعده می‌جنگید، سپس به چچن رفت تا علیه روسیه بجنگد. او در سوریه تمامی فنون رزمی اعم از کار با انواع سلاح‌های سنگین و مواد منفجره را که پیشتر آموخته، پیاده می‌کند.

"وقتي يك فرد اتفاقات كنوني جهان را از نقطه نظر شيعه بنگرد، كاملا متحير مي شود. يمن به دست حوثيان افتاده، ملك عبدالله در عربستان مرده و جهان بيش از گذشته در برابر اسرائيل ايستاده است. همه اينها پيش از اين در مستند مربوط به مهدي آمده بود." اينها قسمتي از جملات جك اسميت در توصيف وقايع اين روزها در خاورميانه است. او معتقد است وقايع كنوني مطابق انتظار، خواست و برنامه ريزي شيعه و حكومت ايران پيش مي رود و بايد منتظر وقايع جديدي نيز بود...

برای مطالعه بیشتر به ادامه مطلب بروید

دانلود سخنرانی استاد دانشمند در رابطه با امام زمان

طرح همگانی ختم صلوات برای سلامتی آقا امام زمان عج

با سلام

ختم 1000000 صلوات برای سلامتی و تعجیل در فرج آقا امام مهدی عج

شرایط شرکت در ختم صلوات

نیت سلامتی و تعجیل در فرج آقا امام مهدی عچ

خواندن دعای فرج قبل از فرستادن صلوات

نیت ختم تعدادی از صلوات ها و اطلاع آن از طریق نظرات همین پست

قرائت سوره فاتحه برای همه درگذشتگان

دوستانی که شرکت می نمایند حتما صلوات ها را بفرستند و اطلاع دهند

توجه                                                           توجه

کسانی که نیت دارند 100 صلوات بفرستند با ابزار زیر می توانند تا تعداد 100

صلوات را ثبت نمایند در غیر اینصورت برای ثبت تعداد بیش از 100 صلوات

  حتما در نظرات همین پست تعداد صلوات و نام خود را ذکر نماید

تا خودمان ثبت نماییم همچنین اگر سایت دارید آدرس سایت و یا اینکه شماره

همراه خود را برای امور ضروری قید نمایید/

تنها کاری که می کنید این است که خودتان در منزل با تسبیح تعداد صلواتی

که نیت کرده اید را بفرستید تشکر همچنین این طرح را به دوستانتان نیز معرفی کنید تا

انشالله در پایان ماه رمضان این 313000 تعداد صلوات فرستاده شود.

نکته: ابزار زیر طوری است که هر دو ساعت یکبار می توانید شرکت نمایید.

چرا برای سلامتی امام زمان عج صلوات می فرستیم

اجرتان با امام زمان حضرت مهدی عجل الله

.

.

.

با سلام

برای ختم قرآن آنلاین بروی تصویر زیرکلیک کنید.

Why so much rain lasted?

چرا ابرهای بارانی کنار نمی روند؟ Why clouds do not rain next?

چرا خورشید نمایان نمی شود؟ Why does not the sun appear?

و چرا ...؟ And why ...?

چرا باز پشتِ... Why open the back ...

تا کی دوست داری خورشید پشت ابر باشی؟ Who are you to be the sun behind the clouds?

باران سیاهی به شدت می بارد... Dark rain rains heavily ...

بعضی با سختی خود را استوار نگه داشته اند، بعضی چند ثانیه هم زیر باران دوام نیاورده اند... With some difficulty his firm have kept, some lasting a few seconds the rain have not ...

و اگر حتی نورت به آنها نرسد از بین خواهند رفت... And even if they fail to North will be lost ...

باور کن زیر باران ماندن برایمان سخت شده است... Believe me rain is difficult to stay ...

دلم هوای نور کرده.... I have light air ....

این باران سیاهی تا کی باید ببارد؟! The long black rain should fall?

ای صبور! A PATIENT!

تا کی صبر می کنی؟ How long do you wait?

صدای گیاهان را گوش کن Hear the sound of plants

می شنوی می گویند: خورشید... Hear say: the sun ...

دیگر صدایشان ضعیف شده ... Other voices low ...

دوست نداری خود را نمایان کنی؟! You do not love your show!

قلم خسته شده تا کی علامت سوال (...؟؟؟؟؟؟...) Long pen tired question mark (...??????...)

زیر باران صدای قلم به تو می رسد؟! Rain sound reaches your pen?

آیا صدای عربده  های قلم رامی شنوی دارد با چه دردی می نویسد: Find your voice pen Rbdh hear Rummy is what hurts wrote:

پس چرا نمی آیی...؟ So why do not you come ...?

دیگر چه بگویم What others say

از چه بگویم؟از این که چند روزی است یکی از گلها تلف شده آن گل زیر باران شدید استوار ایستاده بود اما خاک زیرش را خالی کرد و حال ... What to say? This is one of the few days lost its flowers flowers stood firm under heavy rain, but the soil below it are empty and ...

دوست نداری ادبیات گیاهان را عوض کنی دوست نداری قلم این گونه بنویسد ... Plants do not like change literature you do not love these pens to write ...

گیاهان مدام می گویند: او خواهد آمد... Plants constantly say: "He will ...

ولی من دوست دارم بگویم : او آمد... But I say: He was ...

و جمعه این جمله را وقتی که تو آمدی می گویم... And the Friday statement, when you came to say ...

ای خورشید پشت ابر، ای پیشوای جن و انس، ای صاحب العصر و الزمان ما انتظارت را می کشیم... The sun behind a cloud, a leader jinn and humankind, and an owner Zaman Alsr We are waiting for the kill ...

آخرین پسر زهرا از پشت ابر بیرون بیا... Last Son Z. Come out from behind the clouds ...

*****

حاشیه: Margin:

حضرت مهدى (ع) در حدیثى مى فرمایند: چگونگى استفاده از من در غیبت، مانند استفاده خورشید است هنگامى که ابرها آن را مى پوشانند. Imam Mahdi (AS) in the hadith Exalted: how to use in my absence, as the sun is used when the clouds cover it. (1) (1) -1بحار الانوار ج 53 ص 180 Bihar Anwar c -1 53 p. 180

*****